-
1 отсрочка по уважительной причине
excusable delay4000 полезных слов и выражений > отсрочка по уважительной причине
-
2 уважительный
1) General subject: regardful, excusable (excusable delay - задержка по уважительной причине)2) Law: valid, justifiable3) Patents: legitimate -
3 опоздание
1. time lag2. tardiness3. delayСинонимический ряд:запоздание (сущ.) задержка; задержку; запоздание -
4 простой по внешним причинам
внешний авост; авост по внешним причинам — external abend
внешняя причина, экзогенный фактор — external cause
Русско-английский большой базовый словарь > простой по внешним причинам
-
5 задержки по обоснованным причинам
Astronautics: excusable delayУниверсальный русско-английский словарь > задержки по обоснованным причинам
-
6 извинительная задержка
Chemical weapons: excusable delayУниверсальный русско-английский словарь > извинительная задержка
-
7 нарушение графика выполнение проекта по не зависящим от заказчика обстоятельствам
Economy: non-excusable delay (Delays that are caused by the contractor's or its subcontractor's actions or inactions)Универсальный русско-английский словарь > нарушение графика выполнение проекта по не зависящим от заказчика обстоятельствам
-
8 нарушения графика выполнения проекта, происходящие по не зависящим от подрядчиков или субподрядчиков обстоятельствам
Economy: excusable delay (Delays that are not attributable to the contractor's action or inactions)Универсальный русско-английский словарь > нарушения графика выполнения проекта, происходящие по не зависящим от подрядчиков или субподрядчиков обстоятельствам
-
9 опоздание по уважительной причине
General subject: excusable delayУниверсальный русско-английский словарь > опоздание по уважительной причине
-
10 отсрочка по уважительной причине
General subject: excusable delayУниверсальный русско-английский словарь > отсрочка по уважительной причине
-
11 сторона, заявляющая о задержке по уважительной причине
Универсальный русско-английский словарь > сторона, заявляющая о задержке по уважительной причине
См. также в других словарях:
delay — I noun cunctatio, cunctation, dalliance, deceleration, deferment, demurral, detainment, detention, dilatoriness, impediment, intermission, interruption, lag, lateness, cessatio, mora, moratorium, pause, postponement, procrastination, prolongation … Law dictionary
Construction delay — Construction delays in residential and light construction are often the result of miscommunication between contractors, subcontractors, and property owners. These types of misunderstandings and unrealistic expectations are usually avoided through … Wikipedia
Battered woman defence — The battered woman defence is a legal defence representing that the person accused of an assault or murder was suffering from battered person syndrome at the material time. Because the defence is almost invariably invoked by women, it is usually… … Wikipedia
default — de·fault /di fȯlt, dē ˌfȯlt/ n [Anglo French defalte defaute lack, fault, failure to answer a summons, from defaillir to be lacking, fail, from de , intensive prefix + faillir to fail] 1: failure to do something required by duty (as under a… … Law dictionary
South African contract law — is essentially a modernised version of the Roman Dutch law of contract, [1] which is itself rooted in Roman law. In the broadest definition, a contract is an agreement entered into by two or more parties with the serious intention of creating a… … Wikipedia
Default judgment — Civil procedure in the United States Federal Rules of Civil Procedure Doctrines of civil procedure Jurisdiction Subject matter jurisdiction Diversity jurisdiction Personal jurisdiction Removal jurisdiction Venue Change of venue … Wikipedia
Divorce (in Moral Theology) — Divorce (in Moral Theology) † Catholic Encyclopedia ► Divorce (in Moral Theology) This subject will be treated here under two distinct heads: First, divorce in moral theology; second, divorce in civil jurisprudence. The term… … Catholic encyclopedia
Ketuanan Melayu — United Malays National Organisation (UMNO) Youth Chief Hishammuddin Hussein brandishing the kris (dagger), an action seen by some as a defense of ketuanan Melayu … Wikipedia
Excommunication — • Exclusion from the communion, the principal and severest censure, is a medicinal, spiritual penalty that deprives the guilty Christian of all participation in the common blessings of ecclesiastical society Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Mairead Maguire — Mairead Maguire[1][2] Mairead Maguire, July 2009 Born … Wikipedia